OVERFLOW翻译樱花

自其首部长片便开始关注程伟豪，一个将各种类型元素把玩娴熟，对黑色氛围重度沉迷，又有着极强社会观察的华语类型新星。对西方奠基经典和新近崛起的南北亚题材风貌精准吸收的同时，也同样做到了如韩片般高度的本土化翻新，都市传说（“红衣小女孩”）和八卦罪案（“目击者”），敏锐的创作弹性与适应性激发了浓烈的乡愁似的泥土或雨水气息的浸入亲近感。本片中的科幻元素，即是原著本体，又是对大陆市场的灵活应对，“灵魂寄宿”这一唯心母题被巧妙保留的同时又引发了关于科技伦理学的朴素思考，并在这个基础上破天荒的实现了与同性议题的合理黏连与对话，在大陆算做戏法，在台湾又是对时势的呼应。而剖开这些，OVERFLOW翻译樱花最后的核心仍是普世情感，这是超脱出B级刺激获得感性影像的关键，OVERFLOW翻译樱花不再如过去那样灰暗，一段超越性别和生死的安魂曲，爱之痛中是生命的温存。